ПАССИВНЫЙ - definition. What is ПАССИВНЫЙ
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

Пассивный запас слов; Словарь пассивный

ПАССИВНЫЙ      
I
1. О внешней торговле: такой, при котором ввоз превышает вывоз (спец.).
2. Зависимый, лишенный самостоятельности.
Играть пассивную роль в чем-н.
3. не проявляющий активности, безучастный, вялый.
П. человек. Пассивно (нареч.) относиться к чему-н.
II
пассивный      
1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: пассив (1*), связанный с ним.
2) Свойственный пассиву (1*1), характерный для него.
3) а) Бездеятельный, не проявляющий живого участия к окружающему.
б) Лишенный активного, деятельного начала.
4) Характеризующийся преобладанием ввоза над вывозом (о торговом балансе).
2. прил.
Соотносящийся по знач. с сущ.: пассив (2*), связанный с ним (в лингвистике).
пассивный      
ПАСС'ИВНЫЙ, пассивная, пассивное; пассивен, пассивна, пассивно (·лат. passivus - страдательный, недеятельный) (·книж. ).
1. Бездеятельный, безучастный к окружающему, вялый; ант. активный
. Пассивный человек. Пассивный характер. Пассивно (нареч.) относится к чему-нибудь.
2. Обусловленный деятельностью кого-нибудь другого, страдательный. Играть пассивную роль.
3. Такой, в котором ввоз превышает вывоз (экон.). Пассивный баланс внешней торговли.
4. прил. к пассив
в 3 ·знач., страдательный (грам.). Пассивная конструкция.
Пассивное избирательное право (полит., юр.) - право быть избранным (ант. активное, см. активный
). - Говоря о различных оговорках и ограничениях в буржуазных конституциях, устанавливающих активное и пассивное избирательное право, ·тов. Сталин сказал на Чрезвычайном VIII Всесоюзном съезде Советов: "Особенность проекта новой Конституции ·СССР состоит в том, что он свободен от подобных оговорок и ограничений. Для него не существует активных или пассивных граждан, для него все граждане активны... Для него все граждане равны в своих правах".

ويكيبيديا

Пассивный словарь

Пасси́вный слова́рь, пассивный запа́с слов — часть словарного состава языка, состоящая из единиц, ограниченных в употреблении особенностями обозначаемых ими явлений (к примеру, историзмы, собственные имена) или известных лишь части носителей языка (таковы архаизмы, неологизмы, термины). К пассивному словарю могут принадлежать и лексические единицы, используемые исключительно в отдельных функциональных стилях языка: книжная, разговорная и другая стилистически окрашенная лексика. Пассивный словарь противопоставляется активному.

Пассивный словарь живого языка считается открытой системой, поскольку число его единиц не ограничено и не может быть строго и полностью определено тезаурусом какого-либо словаря. Граница активного и пассивного словаря подвижна: так, рус. аэроплан, городовой, гувернёр, прислуга, прошение, ревком к середине XX века вышли из активного употребления, но сохранились в пассивном словаре. Выявлению соотношения активного и пассивного запаса слов языка на определённом этапе его развития служат частотные словари.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Он вроде и пассивный, но внутри он ведь абсолютно не пассивный!
2. Ты простой пассивный зритель - вот что неприятно.
3. Это такой пассивный контроль, который малоэффективен.
4. Это наложилось на бытовой пассивный антисемитизм.
5. Самый пассивный политически и самый активный экономически.
What is ПАССИВНЫЙ - definition